业主是一对在北京城区工作的中年夫妻，2022年他们在北京远郊平谷京东大峡谷附近租下了两栋小房子，希望改造成一个有温度、具有田园生活属性的民宿。与业主的聊天中她提到的《人生果实》令我印象深刻，这是一部围绕两位夫妻三餐四季的日本纪录片。虽未到现场，但通过前期的沟通我们已经对设计有了大概的想象。 

初到现场，被项目环绕的山体及周边自然环境所吸引。但原有建筑现状并不理想，两栋房子一大一小位于道路的拐角处、背靠山体，室内及庭院空间完全暴露在人们下山时的视野之中。建筑为典型北方农村自建房，外观和功能布局过于粗野和单一。如何与周边景观对话、创造丰富的室内外空间以及营造舒适自然的田园空间氛围成了此次民宿改造设计的重点。

由于建筑内部空间较小、北方冬季寒冷，将原有的庭院空间纳入室内能很好的解决御寒、流线以及扩展室内空间的问题。大房子东侧山墙是上山时被观看的主立面，三角形在几何图形中易于识别，且极具视觉冲击力。斜屋面也比避免了因垂直体量过大造成的视觉压迫，同时小房子的矩形体量作为背景，与斜屋面一正一斜，互为因果。除了考虑视觉和心理因素外，我们也希望能与中国传统建筑产生对话与呼应。屋顶、墙身和台基的中国古建经典三段式构图，同时解决了此次设计中处理入口高差、内部围合与采光观景的实际功能需求。

原有建筑大门紧邻并正对街道，设计将出入口方向垂直扭转并嵌入建筑内部，根据建筑外部形态形成了三角形和矩形的入口空间，不仅具有雨棚的实用功能，同时强调入口的空间引导性，形成了内外过度的灰空间。斜屋面覆盖下的空间有了更多生活场景的可能性。通过重新设计标高和组织流线，原有楼梯得以保留，楼梯下部形成丰富的活动空间。 

我们想把楼梯和连廊这种交通属性的服务性空间重新定义，让其成为空间造型要素中的主角。连廊不仅是联系室内外的通道，在空间划分和建筑外部造型中也起着关键的作用。楼梯、连廊以及不断变化的高差同时出现一幅场景，会让人想起埃舍尔作品中那种不同空间和视角并至的画面。 

设计室内空间时，我们没有使用或挑选任何特殊的材料。设计基调是使用木材这种天然材料，希望通过使用普通但优质的木材来体现放松、舒适和某种程度的品质感。 

结构、玻璃、栏杆这些建筑语汇成了室内元素的一部分，改造后室内空间具有更多建筑的意义，模糊了室内和室外的界限。客房空间没有刻意做过多装饰性设计，而是根据原有房屋现状将起居、休闲、观景等功能要素融入。同时结合经营需要呈现出建构、本质和独特的空间形态。